Die aktuelle deutsche Wordpress Version 2.2.1 scheint einen Bug in den Benutzerrechten zu haben. Bei einem Blog mit einer Reihe von Autoren kann der eingeloggte Autor seine eigenen Kommentare nicht – dafür aber die Kommentare eines anderen Benutzers mit dem selben Status editieren.
Ich werde den Bug mal an wordpress.deutschland weiterleiten und schauen was passiert.